SAN FRANCISCO — Menjelang Hari Pemilihan, banyak pesan melintas di telepon komunitas Tionghoa-Amerika San Francisco. “Ingat untuk memilih,” kata salah satu pesan dalam bahasa Mandarin dari penyelenggara kampanye, Selena Chu. “Dan singkirkan komisaris yang mendiskriminasi kami dan tidak menghormati komunitas kami.” Kemenangan miring dalam pemilihan ulang pada hari Selasa yang menggulingkan tiga anggota dewan sekolah San Francisco mengguncang kemapanan liberal kota dan merupakan alarm kemarahan orang tua atas cara sistem sekolah umum menangani pandemi virus corona. Orang tua dari berbagai etnis dan tingkat pendapatan yang telah bersatu tahun lalu sementara sekolah San Francisco tetap tutup — mereka tetap tutup lebih lama daripada di kota-kota besar lainnya — mengatur diri mereka sendiri melalui grup Facebook dan bersumpah untuk mendorong anggota Dewan Pendidikan untuk apa yang mereka lihat sebagai ketidakmampuan. Mereka menepati janjinya: Tiga komisaris disingkirkan oleh sebanyak 79 persen pemilih, sebuah penolakan tegas di kota yang terkenal dengan politik yang kacau balau. Bagi banyak orang Asia-Amerika di kota itu, terutama komunitas besar Tionghoa-Amerika, hasilnya adalah penegasan dari kekuatan suara kelompok itu, datang dengan tingkat pengorganisasian, partisipasi, dan intensitas yang tinggi yang tidak terlihat selama bertahun-tahun. Dalam pemilihan di mana setiap pemilih yang terdaftar menerima surat suara, jumlah pemilih secara keseluruhan relatif rendah yaitu 26 persen; pemilih di antara 30, 000 orang yang meminta surat suara berbahasa Cina secara signifikan lebih tinggi pada 37 persen. Di kota yang sangat liberal, pemilih Asia-Amerika telah memihak Demokrat selama beberapa dekade. Namun dalam beberapa tahun terakhir, semakin banyak penduduk Tiongkok, banyak dari mereka yang lahir di Tiongkok daratan, telah menjadi kekuatan politik yang moderat. Sebagian besar penduduk Cina di kota itu terdaftar sebagai orang-orang independen dan, seperti yang terlihat dalam pemilihan Selasa, mereka tidak takut untuk melawan beberapa elemen Partai Demokrat yang lebih liberal. Ini adalah pola yang muncul di kota-kota lain, seperti New York, yang sebagian besar Demokrat dengan populasi Asia-Amerika yang signifikan. “Mereka benar-benar siap untuk diperebutkan,” David Lee, seorang dosen ilmu politik di San Francisco State University, mengatakan tentang pemilih Asia-Amerika di kota itu. Dalam pemilihan hari Selasa, dua masalah khususnya memotivasi pemilih Cina-Amerika. Dewan Pendidikan telah memilih untuk menerapkan sistem penerimaan lotre di Lowell High School yang sangat selektif, menggantikan proses penerimaan yang terutama memilih siswa dengan nilai dan nilai ujian tertinggi. Lowell, yang daftar panjang alumni terkenalnya termasuk Hakim Stephen G. Breyer, selama beberapa dekade telah mewakili apa yang digambarkan oleh seorang anggota komunitas sebagai “gerbang menuju impian Amerika.” Pengenalan sistem lotere telah mengurangi jumlah siswa kelas sembilan Asia dan kulit putih di Lowell sekitar seperempat dan meningkatkan siswa kelas sembilan Hitam dan Latino lebih dari 40 persen. Pemilih China juga kecewa dengan tweet oleh Alison Collins, salah satu anggota dewan sekolah yang ditarik, yang digali selama kampanye. MS. Collins mengatakan orang Asia-Amerika menggunakan “pemikiran supremasi kulit putih untuk berasimilasi dan 'maju.'” Dia melanjutkan untuk membandingkan orang Asia-Amerika dengan budak yang memiliki keuntungan bekerja di dalam rumah pemilik budak daripada melakukan pekerjaan yang lebih melelahkan di ladang, menggunakan tanda bintang. untuk menutupi cercaan rasial anti-Hitam. Tweet tersebut memperkuat sentimen di antara banyak pemilih China yang dianggap remeh, kurang terwakili, dan dihina, kata orang-orang yang terlibat dalam kampanye penarikan kembali. Pemilih Asia-Amerika juga mengatakan mereka dimotivasi oleh isu-isu di luar tindakan dewan: Jumlah serangan profil tinggi terhadap orang Asia-Amerika, banyak dari mereka yang lebih tua, telah membuat trauma masyarakat. Dan banyak bisnis milik China menderita akibat penutupan pandemi, terutama di Chinatown. “Kami kehilangan kepercayaan pada pemerintah,” kata Bayard Fong, presiden Chinese American Democratic Club. Orang Amerika keturunan Asia berjumlah sekitar 36 persen dari populasi San Francisco, salah satu komunitas terbesar di kota besar, tetapi mereka adalah kelompok yang sangat beragam yang mencakup orang Filipina, India, Vietnam, dan Thailand, serta memiliki latar belakang ekonomi, bahasa, dan etnis yang berbeda. Cina Amerika sejauh ini merupakan kelompok Asia terbesar, mencapai 23 persen dari populasi San Francisco. Empat puluh persen penduduknya berkulit putih, 15 persen Latin, dan 6 persen Hitam. Penggulingan tiga anggota dewan akan mengangkat satu-satunya anggota dewan tujuh orang Tionghoa Amerika ke posisi presiden. Dan itu menempatkan Walikota London Breed dalam posisi sulit untuk menunjuk tiga anggota pengganti yang akan diterima oleh orang tua yang sekarang mengawasi proses dengan cermat. Penari ingat mengatakan mereka berharap lebih banyak orang Asia-Amerika akan diangkat ke dewan. Autumn Looijen, yang bersama pasangannya, Siva Raj, mengorganisir pengumpulan tanda tangan dan memprakarsai kampanye penarikan kembali, menggambarkan komunitas Tionghoa-Amerika sebagai hal yang penting bagi keberhasilan penarikan kembali. “Mereka adalah tulang punggung upaya sukarela kami,” kata Looijen. “Mereka telah benar-benar mendukung kampanye ini sejak awal.” Selama kampanye, penyelenggara menggunakan WeChat, aplikasi perpesanan berbahasa Mandarin, untuk menawarkan segalanya mulai dari instruksi terperinci tentang cara mengisi surat suara hingga mengatur penyebaran sukarelawan di Chinatown, di mana barongsai dan genderang mendorong penduduk untuk memilih. “Kami tidak akan diam lagi,” kata selebaran dalam bahasa Inggris dan Mandarin yang dibagikan oleh Chinese American Democratic Club. Orang tua yang berkampanye untuk penarikan menggambarkan kebangkitan dalam komunitas Cina Amerika oleh orang-orang yang sebagian besar apolitis sampai sekarang. Chu, wanita yang mengirim pesan WeChat yang mendesak orang untuk memilih, mengatakan bahwa dia dibesarkan dengan orang tua yang menasihatinya untuk tetap diam jika dia merasa diperlakukan tidak adil. Banyak imigran generasi pertama masih merasa seperti itu, katanya. Sekarang sebagai ibu dari dua anak di sistem sekolah umum San Francisco, Ms. Chu merasa terdorong, untuk pertama kalinya, untuk secara aktif terlibat dalam pemilihan. Tangannya sakit, katanya, karena banyak mengirim pesan di WeChat selama kampanye. Dia dimotivasi oleh rasa dihukum dan dipermalukan karena bekerja keras dan berjuang. “Tahun ini banyak orang tua mengatakan kepada saya, 'Kami sudah selesai menjadi kambing hitam,'” kata Ms. Chu. “Kami masih dipandang sebagai orang asing,” katanya. "Kami orang Amerika. Anda harus memberi kami rasa hormat.” Dia menyebut pemilihan ulang sebagai tonggak sejarah bagi komunitas Asia-Amerika. “Mereka akhirnya memahami kekuatan suara mereka,” katanya. Penting untuk upaya pengorganisasian adalah Ann Hsu, seorang pengusaha kelahiran Beijing dengan pengalaman puluhan tahun dalam memulai dan mengelola perusahaan di Cina dan Amerika Serikat.Image Orang tua mengawasi untuk melihat apakah Walikota London Breed dari San Francisco akan menunjuk orang Asia-Amerika anggota ke dewan sekolah.
Baca Juga:Jim Wilson/The New York Times Ms. Hsu menggunakan pengalaman manajemennya untuk mengorganisir sukarelawan dan menetapkan strategi kampanye. Dia mengabaikan media berbahasa Inggris dan malah berfokus pada surat kabar berbahasa Mandarin, saluran YouTube, dan iklan. Dia dan sukarelawannya membagikan ribuan tas belanja kuning yang dihiasi dengan pesan pengingat dan membagikannya kepada penduduk Tionghoa yang lebih tua. Dia membentuk satuan tugas yang mendaftarkan 560 penduduk, hampir semuanya orang Asia-Amerika, untuk memilih. Menggunakan WeChat untuk mengatur operasinya memiliki keuntungan tambahan untuk memecahkan hambatan bahasa: Dia berbicara bahasa Mandarin sementara penduduk lain lebih nyaman dalam bahasa Kanton. Pesan tertulis dapat dipahami oleh semua orang. Suara Ms. Hsu penuh dengan emosi ketika dia membahas masalah Lowell, yang katanya adalah motivasi utama untuk terjun ke dunia politik. “Ketika Anda datang untuk Lowell, Anda datang untuk orang Asia,” katanya dalam sebuah wawancara pada hari Rabu. “Kami akan berdiri dan berkata tidak lagi, tidak! Proses penerimaan di Lowell di masa depan masih belum jelas — sistem lotere akan tetap berlaku untuk siswa yang masuk pada musim gugur, tetapi dewan belum membuat keputusan untuk penerimaan di luar tahun depan. Ms. Hsu mengatakan Lowell tidak secara langsung bersifat pribadi untuknya. Kedua remaja laki-lakinya berada di sekolah lain di distrik sekolah umum San Francisco. Tetapi dia melihat dalam keputusan dewan ada perasaan yang mendalam bahwa aspirasi penduduk Asia-Amerika diabaikan. Perdebatan tentang masuk ke sekolah menengah atas negeri elit telah membangkitkan semangat orang tua Asia di kota-kota lain, terutama New York. Di San Francisco dan New York, masalah ini memisahkan pemilih liberal yang terbelah antara keinginan untuk mempertahankan sistem yang secara tradisional menguntungkan siswa berprestasi dari yang lebih miskin, seringkali imigran, latar belakang tetapi pada saat yang sama meninggalkan siswa Hitam dan Latin. Di New York, di mana siswa kulit hitam dan Latin secara tidak proporsional kurang terwakili di sekolah menengah atas negeri yang elit, masalah pemisahan sekolah mengemuka selama pemilihan walikota New York tahun lalu. Kandidat berhaluan kiri menyerukan perombakan mendasar dari standar penerimaan sementara kandidat sentris menyerukan retensinya. Di antara mereka yang berjanji untuk tetap melakukan tes adalah Eric Adams, walikota saat ini. Collins, anggota dewan yang dikritik karena kicauannya, mengatakan selama kampanye bahwa dia telah “melecehkan” Lowell. Setelah penarikan yang miring, analis politik menimbang apakah energi dan semangat kampanye akan terbawa ke pemilihan lain baik di kota maupun secara nasional. Mike Chen, anggota dewan Edwin M. Lee Asian Pacific Democratic Club, mengatakan hasilnya luar biasa — “tidak ada seorang pun di kota ini yang dapat menyetujui 80 persen dalam hal apa pun.” Namun dia mengatakan dia akan "sangat berhati-hati" membuat prediksi tentang kampanye lain berdasarkan pemilihan tunggal dengan jumlah pemilih yang relatif rendah. San Francisco memiliki serangkaian masalah yang sangat khusus yang mendorong orang tua ke tepi, katanya. "Orang-orang telah mencoba membuat ekstrapolasi: Apa artinya ini untuk pemilihan dewan sekolah di Ohio atau Virginia?" dia berkata. "Kami memiliki contoh yang sangat khusus ini," lanjutnya. “Kami memiliki contoh yang sangat jelas tentang ketidakmampuan, tata kelola yang buruk, dan penyimpangan. Kebanyakan orang dapat secara objektif mengamati keputusan yang terjadi tahun lalu dan berpikir, 'Ini benar-benar kacau.'” Dana Rubinstein dan Dana Goldstein berkontribusi dalam pelaporan. mengatakan hasilnya luar biasa — "tidak ada seorang pun di kota ini yang dapat menyetujui 80 persen dalam hal apa pun." Namun dia mengatakan dia akan "sangat berhati-hati" membuat prediksi tentang kampanye lain berdasarkan pemilihan tunggal dengan jumlah pemilih yang relatif rendah. San Francisco memiliki serangkaian masalah yang sangat khusus yang mendorong orang tua ke tepi, katanya. "Orang-orang telah mencoba membuat ekstrapolasi: Apa artinya ini untuk pemilihan dewan sekolah di Ohio atau Virginia?" dia berkata. "Kami memiliki contoh yang sangat khusus ini," lanjutnya. “Kami memiliki contoh yang sangat jelas tentang ketidakmampuan, tata kelola yang buruk, dan penyimpangan. Kebanyakan orang dapat secara objektif mengamati keputusan yang terjadi tahun lalu dan berpikir, 'Ini benar-benar kacau.'” Dana Rubinstein dan Dana Goldstein berkontribusi dalam pelaporan. mengatakan hasilnya luar biasa — "tidak ada seorang pun di kota ini yang dapat menyetujui 80 persen dalam hal apa pun." Namun dia mengatakan dia akan "sangat berhati-hati" membuat prediksi tentang kampanye lain berdasarkan pemilihan tunggal dengan jumlah pemilih yang relatif rendah. San Francisco memiliki serangkaian masalah yang sangat khusus yang mendorong orang tua ke tepi, katanya. "Orang-orang telah mencoba membuat ekstrapolasi: Apa artinya ini untuk pemilihan dewan sekolah di Ohio atau Virginia?" dia berkata. "Kami memiliki contoh yang sangat khusus ini," lanjutnya. “Kami memiliki contoh yang sangat jelas tentang ketidakmampuan, tata kelola yang buruk, dan penyimpangan. Kebanyakan orang dapat secara objektif mengamati keputusan yang terjadi tahun lalu dan berpikir, 'Ini benar-benar kacau.'” Dana Rubinstein dan Dana Goldstein berkontribusi dalam pelaporan. Tapi dia mengatakan dia akan "sangat berhati-hati" membuat prediksi tentang kampanye lain berdasarkan pemilihan tunggal dengan jumlah pemilih yang relatif rendah. San Francisco memiliki serangkaian masalah yang sangat khusus yang mendorong orang tua ke tepi, katanya. "Orang-orang telah mencoba membuat ekstrapolasi: Apa artinya ini untuk pemilihan dewan sekolah di Ohio atau Virginia?" dia berkata. "Kami memiliki contoh yang sangat khusus ini," lanjutnya. “Kami memiliki contoh yang sangat jelas tentang ketidakmampuan, tata kelola yang buruk, dan penyimpangan. Kebanyakan orang dapat secara objektif mengamati keputusan yang terjadi tahun lalu dan berpikir, 'Ini benar-benar kacau.'” Dana Rubinstein dan Dana Goldstein berkontribusi dalam pelaporan. Tapi dia mengatakan dia akan "sangat berhati-hati" membuat prediksi tentang kampanye lain berdasarkan pemilihan tunggal dengan jumlah pemilih yang relatif rendah. San Francisco memiliki serangkaian masalah yang sangat khusus yang mendorong orang tua ke tepi, katanya. "Orang-orang telah mencoba membuat ekstrapolasi: Apa artinya ini untuk pemilihan dewan sekolah di Ohio atau Virginia?" dia berkata. "Kami memiliki contoh yang sangat khusus ini," lanjutnya. “Kami memiliki contoh yang sangat jelas tentang ketidakmampuan, tata kelola yang buruk, dan penyimpangan. Kebanyakan orang dapat secara objektif mengamati keputusan yang terjadi tahun lalu dan berpikir, 'Ini benar-benar kacau.'” Dana Rubinstein dan Dana Goldstein berkontribusi dalam pelaporan. San Francisco memiliki serangkaian masalah yang sangat khusus yang mendorong orang tua ke tepi, katanya. "Orang-orang telah mencoba membuat ekstrapolasi: Apa artinya ini untuk pemilihan dewan sekolah di Ohio atau Virginia?" dia berkata. "Kami memiliki contoh yang sangat khusus ini," lanjutnya. “Kami memiliki contoh yang sangat jelas tentang ketidakmampuan, tata kelola yang buruk, dan penyimpangan. Kebanyakan orang dapat secara objektif mengamati keputusan yang terjadi tahun lalu dan berpikir, 'Ini benar-benar kacau.'” Dana Rubinstein dan Dana Goldstein berkontribusi dalam pelaporan. San Francisco memiliki serangkaian masalah yang sangat khusus yang mendorong orang tua ke tepi, katanya. "Orang-orang telah mencoba membuat ekstrapolasi: Apa artinya ini untuk pemilihan dewan sekolah di Ohio atau Virginia?" dia berkata. "Kami memiliki contoh yang sangat khusus ini," lanjutnya. “Kami memiliki contoh yang sangat jelas tentang ketidakmampuan, tata kelola yang buruk, dan penyimpangan. Kebanyakan orang dapat secara objektif mengamati keputusan yang terjadi tahun lalu dan berpikir, 'Ini benar-benar kacau.'” Dana Rubinstein dan Dana Goldstein berkontribusi dalam pelaporan.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar